这是第二次看这部片子了,第一次是四年前北大陈平(或者老陆@_@)的课上,当时就印象极为深刻,立志要努力赚大钱吃高级法国料理-_-。这次电视上有演,于是就决定好好的重温一下,结果就是发现当年不知是课上字幕的问题还是自己水平有限,有些小细节当时似乎看错了,呵呵。故事发生在18世纪丹麦一个宁静的小渔村,Martina 和 Philippa 两姐妹延续着父亲建立的宗教传统,帮助着村里的人,但也过分压抑了对快乐的追求,安静的变老。Babette 从巴黎逃难而来,帮两姐妹打杂做饭,她谦卑的作了14年的饭,和巴黎的唯一联系就是一年一更新的一份彩票。终于一天 Babette 收到巴黎来信,她彩票中奖,10,000法郎,两姐妹和村里的人都觉得这下 Babette 就要离开渔村回去巴黎了。Babette 这时向两姐妹提出一个请求,希望能让她为她们父亲诞辰100周年的纪念日准备一份正宗的法式大餐,两姐妹答应了。接着 Babette 就开始忙活准备各种材料,于是各种村民们从没用过的各种食材包括鲜活的小鹌鹑和大海龟就这样被大包小包的运来,还有各种名贵的红酒和香槟。村里人开始担心,因为这一切和他们一直过着的生活完全不同,开始觉得这是魔鬼的诱惑,彼此约定不管好吃与否,都要不为所动。他们不知道的是,Babette 以前是巴黎名餐厅的大厨,也自然不知道食物可以有多么巨大的力量,可以让人们多么快乐,或者说,多年的宗教压力让他们不觉得人生活着是应该去寻求快乐的。饭后,姐妹感谢 Babette,希望她以后会在巴黎生活的好,但没想到 Babette 说她不会走,因为她没钱了,在她的饭店,一顿12个人的法式大餐,花费就是10,000法郎。

Throughout the world sounds one long cry from the heart of the artist: Give me the chance to do my very best.

四年后再看这片子,感觉有不同,也认出更多高级的食材,但仍然很喜欢这片子,用食物去代表快乐很得我心,看到她终于有机会去准备大餐让人快乐仍然很感动。只是,去过了巴黎的我,仍然没赚足钱去吃高级法式料理-_-。

Babette's Feast
Babettes gæstebud [Babette’s Feast] (1987)
4.5/5