A baby shower is a party in which expectant parents receive gifts for their expected child. By convention, a baby shower is intended to help parents get items that they need for their baby, such as baby clothes. It is a popular tradition in the United States and in other cultures influenced by American culture or media.
今天受邀去了系里一个同学的 baby shower,因为这是我所参加的第一个 baby shower,所以大概有意义记录一下,呵呵。Baby shower 在美国是很流行的一种party,客人们可以分享准父母即将迎接新生命的喜悦,准父母们也可以收到一些他们需要的礼物。传统上的 baby shower 一般是给准妈妈举行,来参加的人也都是清一色的女性,不过发展到现在常常也就不分性别,大家一起聚一聚。这种party一般会进行一些传统活动,比如会玩一些游戏,我们今天就玩了 baby bingo 和 guess the expectant mother’s girth,前者就是bingo游戏但词都是和婴儿相关的,而后者是猜准妈妈的腰围@_@,每人剪一段线绳,长度就是你猜的腰围,然后去量看谁猜的最准,hoho。另外就是会准备蛋糕,今天筹备party的两个人烤了一个橡皮鸭子的蛋糕,十分creepy,哈哈。当然party最主要的一个活动就是准妈妈拆来宾送的各种礼物了,俺准备了礼物,但去了才发现自己还是土了,因为就我一个人没专门包一下,送的什么昭然若揭。不过我本来就是实用派,之前就问过准妈妈需要啥,买了婴儿用的小浴盆。虽然原则上不带礼物也无所谓,但经历过拆礼物这个环节后,不带礼物可就尴尬了。我也体会到美国人挑选礼物的头疼了,相比来说,国内送钱,其实还是轻松许多啊。
特别好!以后你生孩子我们也要去baby shower!