// January 6th, 2008 // Movie
一部被宣传成史诗战争爱情片的电影，再加上“赎罪”这样的题目，让人感觉就很严肃沉重。其实并不是这样，这片子里的爱情完全不是我想像中的那样做作，它很动人，而且也没有太过分的用力煽情。一对相爱的男女，一个不真实的指控。故事里的他们其实爱得很真切，我很喜欢女主角第一次说出 I love you 的时刻，那一个瞬间并不简单是生理的交会。之后久别重逢后的那一刻也并没有马上就互诉衷肠，那一瞬的迟疑与矛盾才让那句 “Come back, come back to me” 更加的感人。而且，结尾也是很好的，让人看得心痛，也很好的应合了“赎罪”。这片子有煽到我不止一次，而且整体拍得也很好，包括讲故事的手法和镜头，所以要给它高分。
添 says: 我很无聊，那就是说你和某人去电影院看了
添 says: i prefer girls, not girlish boys
Juno很美国，昨天还看一人写金球不给Juno奖是因为外国记者看不懂美国幽默-_-
不过atonement你应该不怕伦敦腔哈。而且字幕网上有吧。我觉得里面说得还好，除了个当兵的说话比较可怕，无字幕死活听不懂。
miao says: 对，我一度以为士兵说的是法语！！！
另外，我真的和你看电影看不到一起去，请问这个片子有什么好呢！土死了！
那兵说乡土英国腔哈，不过男主角倒是有跩法文的一段。男主角同学私下说话接采访就特浓重的诡异口音。
我觉得这片子和我想象的不一样哈，爱情不生硬。而且，他们第一次重逢那段，我喜欢。而且我也挺喜欢结尾。
苗导，严肃的说，你是不是不相信爱情！
miao says: 因为我没觉得这个爱情怎么了不起了
我当然相信爱情，比如铁达尼号永不沉沦的爱情！哈哈，有了铁达尼，说起什么都底气十足！
…非常汗。我也很喜欢第一场。但是我真的很不喜欢那个妹妹的长相。天啊。从小时候直到少女再到老年。看了就很想打人。＝ ＝！从一开始就一直压抑这种很别扭的心态555555。
@miao: 铁达尼有什么了不起，哼。话说前几天在电视上又看到铁达尼的结尾，看到老太太扔钻石，听到她轻轻的叫了一声，突然觉得好感人啊。
@姐姐: 我其实觉得小女孩演得还不错哈。字幕的话，我一般都坚持不用，atonement找字幕也是因为中间有段法语，完了我还禁掉字幕一下，结果后来还是没坚持住哈。
miao says: 短信摘录：
ximi：赎罪…很拖沓，不知道想干嘛
ximi：一个看似漂亮的片子能烂成这样也不容易…
miao：说得好！我就觉得那片特别矫情，也不知你爹怎么能大唱赞歌，还批判我不信爱情
ximi：我倒不是从这角度，我就是觉得剧情和节奏控制得太差了
miao：故事太薄了，偏偏又非要支个史诗的架子，矫情
ximi：而且fp简直莫名其妙，不喜欢这篇就是不相信爱情？搞笑。这电影和爱情根本没啥关系…请转告并抨击之
好了，转告并抨击完毕
miao says: 你偏心！我说你你就信誓旦旦嚣张跋扈，女儿一说马上就心虚，反驳都显得完全没有力量。你不公平，注定成不了一个好爸爸的
我至少用了你爹这样的称呼，你得到了你女儿的姐姐的地位认可，你也可以聊以自慰了
Fondant says: 刚刚才看完。画面太美了…British country, Dunkirk retreat, London…’30-’40的诗一般重现，很细腻。
三个时期的Briony都演得很出彩。她的复杂“情结”和心理成长，很耐琢磨，体现了人性冲突矛盾。我猜小说应该更有深度。很喜欢最后一部分的电视访问，她娓娓道来，正是所谓的“Atonement”。爱情部分，个人而言，更像是配衬，好推动情节发展。
[…] Ronan 可是比在 Atonement 里讨喜多了。 I Could Never Be Your Woman (2007) 3.5/5 « Panic At The Disco – That […]
Ye says: 默…是有一段说法语的…就是被抓起来后那段…
围裙啊，这部电影和Juno你是在哪看的，是一个人看得吗？如果我可以问的话。