Archive for Life

The Road Not Taken

// March 21st, 2007 // 13 Comments » // Life, Music & Show

袁泉-较少人走的路

较少人走的路

树林中有两条路
而我选了那条较少人走的路
这就造成了所有人的差异

开车到学校的路上,听着姐姐传来的袁泉的新专辑。大大眼睛修长美腿的袁泉确实很美,可惜她的戏没看过多少,只在北大时看过她有出演的话剧《狂飚》,挺喜欢那部话剧。对她的歌声,相比来说还是更喜欢她的独白,她说话时的声音更好听,当年听小美的专辑就对袁泉在里面念的”我的心是一片海洋,可以温柔,却有力量“印象深刻。这次听她的歌,有一首很短的独白,她在念一首诗,听她在念”而我选了那条较少人走的路“,突然反应过来,前段时间刚在我参加的 conversation group 里讨论过原版的那首英文诗。

The Road Not Taken
By Robert Frost (1874-1963)

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

老师说这首诗在美国很著名,尤其最后一句,常被人用在毕业典礼之类的场合。多数人都喜欢简单的把它就解读为不走寻常路,但我们当时讨论就注意到,其实不见得如此。大概第一感觉他是选择了似乎更少人走的路,但是“Though as for that, the passing there / Had worn them really about the same / And both that morning equally lay / In leaves no step had trodden black.”其实两条路并没有本质差别,并没有哪条真的是较少人走的路。我当时讨论时说,也许诗人的意思是,面对选择时,也许很多人都会选择不那么烂俗似乎做的人少的那一个,但做下来才发现,其实所谓的“特殊”并不是那么回事,一样有很多人做,一样很普通。似乎不少人也同意这种解读,很多时候面对岔路口,我们的选择其实在一定程度上是随机的,但是日后回忆起来,虽然难免还是会”with a sigh“,但是为了不让自己老是念着那条”road not taken“,再讲述时只会说,我选择这条路是因为较少人走,所以我有开创性啊,这一切就造成了差异。多少有点自欺欺人。不过诗就是这种东西,所谓的好诗常常需要能有不同的解读,也许也不见得有什么对错。

回到袁泉,不知道她念这三句断来的诗时,想的是哪种解读?

中日韩美四方会谈

// March 20th, 2007 // 11 Comments » // Life

这周一晚上受邀请去一家人家里吃晚饭,同被邀请的还有一个韩国人。这家的老婆是日本人,我们是这学期参加学校的一个英语 conversation group 认识的。她老公是美国人,是我们学校研究日本文学的教授,已经是tenure了。晚饭从7点开始,我们四个人边吃边聊,没停歇的一直到了夜里12点半才结束。她手艺很不错,做的天妇罗和藕合非常好吃。而且她还做了Chirashizushi或者也叫Barazushi,这种sushi我之前从来没吃过,就是一大碗的寿司米上面铺着蔬菜鸡蛋紫菜之类,不好形容,但据说在日本平常人家里经常吃,因为制作相对简单。一大盘很好看,而且很好吃。酒当然也缺不了,啤酒之后就开始喝日本清酒,我还和他们提到我大学时常出去吃日式自助,而且舍友bunny同学很喜欢喝清酒,我们还曾经合资买了超级一大瓶清酒。有好吃的大概也促进了我们的谈兴,一个中国人一个韩国人一个日本人再加上一个研究日本文学还懂一点中文的美国人,找东西谈是一点也不难。语言,习俗,饮食,当然中日韩的关系也不可能不被提起,经过谈话我才知道韩国对日本问题有多么敏感,十几年前来自日本的电影漫画之类的都还是禁止公开售卖的,而且到现在很多大学都还是坚持不开日语系。但是不管怎样,个人之间的交往都还是没有问题的。不过不知道他们有没有注意,我和韩国人都没有开日车,呵呵。这次晚餐大家都狠快乐,第二天四个人都发信感慨,嘿嘿。我虽然年纪比他们都小个十几岁,到也没觉得有代沟,不知道是他们年轻还是我老@_@。我一直觉得喜欢一个地方与否很大程度上取决于在这个地方认识了什么人,我在邮件里也和他们提到,现在我感觉更喜欢这个小镇一点了^.^。

第二次游纽约

// March 13th, 2007 // 22 Comments » // Life, Travel

上周的实验室只有我一个人,虽然自由了很多,但是也有坏处,每天给老板的进程报告还是要写的,只有我一个人在实验室有任何事做了或者没做老板都知道肯定是因为我,结果就是我干活反而勤快了不少。当然咯,到了周末有朋友要去纽约,行动自由的我自然是要一起去的。

距离上次去纽约已经两年半了,这次再去,似乎没什么变化,只是春天还没到的城市总是有点光秃秃的。因为多数的景点上次都去了,所以这次主要就是吃喝玩乐,随便逛逛,看场百老汇,再把上次没去的大都会博物馆给看了。由于我最近有在考虑以后是不是要去华尔街混饭,所以这次有点兴趣想进证券交易所瞅瞅忙碌的 trading floor 到底是什么样子,可惜人家不对游客开放。于是改去联邦储备银行,据称有免费的游览,带你到地下金库看大金块,还能做游戏赚钱,结果绕着那楼转了一大圈找到小入口才被告知,这种游览需要至少提前一周预定,靠。算咯,反正也正好要到附近一个地方买打折百老汇票。

Walking in the street
走在纽约街头
NYSE
纽约证券交易所
Federal Reserve Bank
联邦储备银行


进不去这些金融场所参观虽然有点失望,但纽约还有一个大好处,就是饭店云集,美食无数,对我这样的吃货嘴里塞满了好吃的,啥都无所谓咯。可惜停留时间有限,基本只有四顿饭的机会,于是就吃了一家路上看到感觉非常国内的小店“成都印象”,吃了著名川菜大四川旗下的“故乡味”,在midtown吃了顿挺典型的美式brunch,然后还在一叫 Woo Chon 的韩国店吃了顿相当正宗的韩国烧烤。总的感觉就是,生活在纽约在吃的上面真幸福啊,连水煮鱼都能吃到。

成都印象
这家小店从外面看特别像国内小饭店,如果叫成都小吃的话就更像了-_-,不过内饰挺高级
跳水兔
本来不确定这小店味道会怎样,结果这道跳水兔的微妙辣味十分惊艳哈
egg & steak
这家也是随便找的店,很多本地人光顾的样子,egg&steak的brunch味道狠不错又实惠
韩国烧烤
这家韩国烧烤相当正宗,韩国服务员mm负责翻肉还指导我们怎么吃,不过不便宜


虽然没多少时间逛街,我还是专门跑到第五大道上才开不久的苹果旗舰店溜达了一圈。这店去年开幕时就受到很多关注,高楼坏绕下一个透明的立方体,绝对吸引眼球。店面是在地下的,很大,各种mac和ipod以及相关产品供人随意试用,咳咳,等有钱了来这里挥霍。虽然来了纽约走路的机会大大增加,几个街区相隔肯定都是直接走去了,不过远点的还得坐地铁。纽约的地铁错综复杂,123456还有NRQW等等无数线路,再分express和local,周末和晚上行程还会不同。车上常常狠挤,有北京地铁的味道。

第五大道上的 Apple Store
第五大道上的苹果店
Apple Store
苹果的天空
地铁
行色匆匆挤地铁


这次只在纽约待一晚,本来临出发前突然发现我热热热爱的 Of Montreal 那晚在纽约有演出,我兴奋的跑去演出的club网站上看票,结果,早就 sold out 了,咳咳,空欢喜一场。于是就还是决定老老实实的去看场百老汇的show,至于看什么,我主要在 Avenue Q 和 Rent 之间徘徊,最后还是决定看折扣大一点的 Rent。这部在2006年刚庆祝了上演10周年的演出,之前我是先看过了它的电影版,对那首 Season of Love 印象非常深刻,一直想着有机会一定要看看原版音乐剧,嘿嘿,这小梦想算是被我圆了。这次Rent的舞台比我上次看的 42nd street 要小,背景在演出过程中也没有什么大的变化,但两三个小时的演出并未因此失色。演员不知道已经是第几批,表现还不错,唱功没得说,只是觉得演Collins的年轻小黑哥唱歌感情不够,那首悲伤版的 I’ll cover you 被他唱的一点感觉都没有。个人觉得,电影版还是很忠实音乐剧的,不过音乐剧的冲击力更强一点,而且更感人,或者也许是我之前看过,已经事先培养了些感情吧。中场休息完,演员们站在舞台上,灯光打下,唱起 Season of Love,浑身汗毛竖起的激动啊!

Nederlander Theatre
上演Rent的 Nederlander Theatre
偷拍的Rent舞台
没看到禁止拍照的严重声明前偷拍的舞台


走出剧院,夜晚的时代广场还正热闹着,这么一小块三角地,人头攒动着,只可惜这旁边基本上其实没几家好店,都是小破店。anyway,下一个主要目的地是纽约大都会博物馆,其实我最多是一个伪艺术热爱者,对博物馆其实激情有限,但总觉得没去过大都会是个遗憾,至少也得去溜达一圈,走马观花也算。

Time Square
时代广场
The Metropolitan Museum of Art
坐在大都会博物馆前
街头艺人
门口的街头艺人


举着头的裸男
举着别人头颅装酷的裸男
摆pose的非裸男
学习左后雕像pose的非裸男
举着手的非洲裸男
举着手放肆展示的非洲裸男


大都会博物馆的展品众多,除了永久藏品,还会从别馆借来一些藏品搞短期的展览,这次赶上一个刚开幕的短期展览,主题是“Barcelona and Modernity: Gaudí to Dalí ”,可惜这种展览一般不让照相。这次去看博物馆,之前也没做什么准备,所以也不是很清楚所谓的精典藏品是什么。大都会的一个卖点是它的埃及文物,可惜俺才从埃及玩回来,所以这一大块我就直接飘过了。其他还有很多类别,比如雕塑,瓷器,还有从中国搞来的一大幅壁画。然后就是各种油画了。我不怎么懂油画,所以也不真的怎么懂哪些画是我看到应该兴奋的,不过虽然多数画家的英文名字我看的眼生,但大学时上的朱青生的艺术史至少让我看到一些画的时候会颇觉得眼熟,于是还是胡乱照了几张回来,结果查了一下发现,嘿,这艺术史课没白上,还是颇照了些名家画作嘛。大都会的一个好处是多名贵的画也让你近距离的观赏,仔细看看这些画的笔触,虽然不懂,但感觉也挺好。

最后来个无奖竟猜做结尾好了,下面这些画作者都是谁?update: 答案公布


一:毕加索
Pablo Ruiz Picasso – Le poète

二:蒙德里安
Piet Mondrian – Composition



三:高更
Paul Gauguin – The Siesta (left);Three Tahitian Women (right)

四:梵高
Vincent van Gogh – Wheat Field with Cypresses



五:塞尚
Paul Cézanne – Mont Sainte-Victoire

六:莫奈
Claude Monet – Water Lillies


Today is the day

// March 6th, 2007 // 20 Comments » // Life

讲一个有关今天的故事。讲之前先来点背景知识:我们学校所在的小镇叫做Hanover,是一个典型的 college town。地理位置而言,Hanover属于NH,靠着一条大河 connecticut river,河对面就是VT,整个附近的地区被称为 Upper Valley,临近的两个镇叫Norwich和Lebanon(btw俺就住在叫做这个黎巴嫩的小镇@_@)。在Hanover这个镇上有一所高中 Hanover High School。

一个知名女作家 Jodi Picoult,写了本小说《Nineteen Minutes》,这部虚构的小说讲发生在一个高中的枪击事件,19分钟射杀了10个人。而这个高中在一个“虚构”的小镇,叫Sterling。只不过这个镇也是个 college town,也在NH,也靠着 connecticut river,对面就是VT,处在 Upper Valley 地区,而临近的两个镇也叫Norwich和Lebanon。还有无数细节的巧合让人基本确定这 Sterling High School 就说的是 Hanover High School。所以这小说自然造成一些校方一些人以及家长们的担心,他们怕有人会受到启发跑到这真实存在的高中来个枪击事件。而之所以说这个故事有关今天,是因为小说中枪击就发生在今天,所以人们格外紧张。中午时高中的校长给家长们发信,说学校一切正常,只是有18%的学生今天没来-_-。我想今天那些在校的高中生肯定是度过了激动兴奋又紧张的一天啊!

这事是今天中午给TA的教授讨论批实验报告的事的时候听那教授讲的,他孩子就在那高中。我问他说这书很流行吗,这些担心的人怎么都知道这书?而事实上,这书的出版日是今天。而学校的人能读到这本书是因为出版方让作者选几个地方提前提供这书算是做宣传,然后那厮就选了 Hanover High School -_-。

不过说起校园枪击,美国发生过很多很多起了。最著名的大概是1999年的 Columbine High School massacre,两个学生射杀了12个学生1个老师,还有24人受伤,然后这两个人自杀。这件事被拍成了电影《大象》。这部电影我看了两遍,一次自己看的,一次是上电影课。电影很有力量,让人看了很后怕,它的拍摄方式,音乐,和每个人不煽情干脆的一枪死。

本来是要讲个有趣的故事的,不过这校园枪击的东西,总是让人没法那里说笑吧。

另外差点忘了说,今晚我带了这学期最后一次实验课。原来哪怕只有一两个学生离开之前专门过来对我说感谢,就会让俺这个TA感觉一下良好很多。

被老板远程监控真可怕

// February 27th, 2007 // 17 Comments » // Academic, Life

今晚(er…昨晚了)我当TA带的实验非常可怕,中午时粗略查看实验步骤,结果发现write-up很多小错,而且很多地方实在很是confusing,而且仪器也有一些莫名的小问题,于是从12点半折腾到4点才有时间吃午饭。5点回去继续想晚上怎么处理这帮学生,他们铁定3个小时做不完,还好6点多我再次查看仪器的时候发现了问题所在,诡异诡异。7点开始实验,累的那个我啊。做的中间又发现一处错误,咳咳,查了一下write-up的这一部分来自于用了快十年的老write-up,怎么就从来没人发现?最快的一组10点准时做完,但多数都在11点到11点半才做完,最后一组11点50才离开。咳咳,我觉得我太负责了,不是第一次这么晚了。而且由于我显然是处处为学生着想,yoyo,虽然那些学生肯定很郁闷花这么长时间实验,而且对一些细节我并不放手,他们还是不好意思愤怒我的样子。不错了,让他们上上北大段奶奶的实验课,吓不死他们。有个别同学的表现我不怎么满意,哼,偷懒。这次决定记仇,看我怎么批他们的实验报告!明晚(er…今晚了)还有一砣学生,咳咳。

当然更可怕的还是回到家,搞了两口方便面吃,结果凌晨1点20时收到老板的信(意大利时间早晨7点20…),刚回到意大利要教六星期书的他远远的还不忘监控我的QCD学习进展,问我有没有搞定它和超流的关系-_-。上周他已经发信关心过了,不过这次更可怕,让我认识到老板不在身边也不能偷懒,咳。他说“I would be happy to know the status of your understanding, a couple of times each week, and direct yourself in case you find something difficult etc. ”啊啊,一周多次!我其实也没什么好抱怨的,有一个关心自己学习进展的老板,挺好的。只是不能偷懒鸟。实验方面略有一点小进展,虽然只是一点点小进展,但它引发我进行的一点点小思维过程,让我觉得,其实我确实还是个quick thinker的说。

老板在信里还问我,很多中国学生在申请,让我说说国内哪些学校物理好。毫无疑问,我当然说北京大学物理系仍然是最好的,哈。然后,说,南京大学和科大也不错,这三所大概是我觉得国内的top3。然后清华,浙大,复旦也不错。不过老板专门问了下北京师范,看来是有人申了,在考虑的样子了。马上就3月了,又要几家欢喜几家忧了。想我当时,dartmouth电话面试完我晚上等offer等的睡不着觉,宿舍熄灯没电,托某人帮我彻夜刷邮箱等offer,刷到dartmouth之前倒是意外的刷出另一个offer。anyway,不怀旧感慨了,困觉困觉。